demi malam apabila telah hampir meninggalkan gelapnya,

(Dan demi malam apabila hampir meninggalkan gelapnya) maksudnya, hampir berpisah dengan kegelapannya, atau pergi meninggalkan kegelapannya.

Demi malam yang semakin menipis kepekatannya menjelang pagi,