لِمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ أَنْ يَسْتَقِيمَ
Bahasa Indonesia
(yaitu) bagi siapa di antara kamu yang mau menempuh jalan yang lurus.
Tafsir Jalalayn
(Yaitu bagi siapa di antara kalian yang mau) lafal ayat ini berkedudukan menjadi Badal dari lafal Al-'Aalamiina dengan mengulangi huruf Jarr-nya (menempuh jalan yang lurus) yaitu mengikuti perkara yang hak.
Quraish Shihab
Bagi orang yang berkeinginan meniti jalan lurus dan mencari kebenaran
: