وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ
Bahasa Indonesia
dan apabila lautan menjadikan meluap,
Tafsir Jalalayn
(Dan apabila laut-laut dijadikan meluap) maksudnya sebagian bertemu dengan sebagian lainnya sehingga seakan-akan menjadi satu lautan, maka bercampurlah air yang tawar dengan air yang asin.
Quraish Shihab
Bila seluruh lautan dibuka dengan dihilangkan batasan-batasanya.