عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ
Bahasa Indonesia
mereka (duduk) di atas dipan-dipan sambil memandang.
Tafsir Jalalayn
(Mereka duduk di atas dipan-dipan) di surga (sambil memandang) dari tempat tinggal mereka kepada orang-orang kafir yang sedang diazab; maka orang-orang yang beriman itu menertawakan mereka sebagaimana mereka menertawakannya ketika mereka berada di dunia.
Quraish Shihab
Di atas dipan dan persandaran, orang-orang beriman akan menyaksikan berbagai kenikmatan yang diberikan Allah kepada mereka.