Demi langit dan yang datang pada malam hari,

(Demi langit dan yang datang pada malam hari) lafal Ath-Thaariq pada asalnya berarti segala sesuatu yang datang pada malam hari, antara lain ialah bintang-bintang, karena bintang-bintang baru muncul bila malam tiba.

Aku bersumpah demi langit dan bintang yang bermunculan di waktu malam.