أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
Bahasa Indonesia
Bukankah Kami telah melapangkan untukmu dadamu?,
Tafsir Jalalayn
(Bukankah Kami telah melapangkan) Istifham atau kata tanya di sini mengandung makna Taqrir atau menetapkan, yakni Kami telah melapangkan (untukmu) hai Muhammad (dadamu?) dengan kenabian dan lain-lainnya.
Quraish Shihab
Kami telah melapangkan dadamu dengan petunjuk dan keimanan yang ada di dalamnya.
: