كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا
അബ്ദുല്‍ ഹമീദ് & പറപ്പൂര്‍
അല്ല, ഭൂമി പൊടിപൊടിയായി പൊടിക്കപ്പെടുകയും,
കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്
അതല്ല; ഭൂമിയാകെ ഇടിച്ചു നിരപ്പാക്കുകയും,
: