وَيُحِقُّ اللَّهُ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ
Keyzer
En God wil de waarheid zijner woorden bevestigen, niettegenstaande den tegenzin der zondaren.
Leemhuis
God bevestigt de waarheid met Zijn woorden ook al staat het de boosdoeners tegen.
Siregar
En Allah vestigt de Waarheid met Zijn Woorden, ook al hebben de misdadigers er een afkeer van.