آلْآنَ وَقَدْ عَصَيْتَ قَبْلُ وَكُنْتَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ
Keyzer
Thans gelooft gij, nadat gij te voren oproerig en een der snoodaards waart?
Leemhuis
Nu wel? Terwijl jij eerst ongehoorzaam was en tot de verderfbrengers behoorde!
Siregar
(Allah zei:) "Nu? Terwijl jij voorheen opstandig was en tot de verderfzaaiers behoorde?"