تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ
Keyzer
De handen van Aboe Lahab zullen ten verderve gaan, en hij zelf verdorven worden.
Leemhuis
De handen van Aboe Lahab mogen kapotgaan en hij mag zelf kapotgaan.
Siregar
Vernietigd zijn de handen van Aboe Lahab en vernietigd is hij.