فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ
Keyzer
Terwijl zij om haren hals eene koord van geweven vezelen van den palmboom heeft.
Leemhuis
met om haar nek een koord van touw.
Siregar
Om haar nek een touw van vezels.
: