الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ ۖ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ
Keyzer
De waarheid komt van uwen Heer, behoort dus niet tot den twijfelenden.
Leemhuis
De waarheid komt van jouw Heer; wees dus niet een van hen die het in twijfel trekken.
Siregar
De Waarheid komt van jouw Heer, behoor daarom niet tot de twijlfelaars.