فَجَعَلْنَاهُمْ سَلَفًا وَمَثَلًا لِلْآخِرِينَ
Keyzer
En wij verdronken hen allen. Wij maakten hen tot een voorbeeld, en eene waarschuwing voor anderen.
Leemhuis
Zo maakten Wij hen tot voorlopers en voorbeeld voor de lateren.
Siregar
Toen maakten Wij hen tot een voorbeeld en een lering voor de lateren.