أَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ
Keyzer
Zijn de geheimen der toekomst met hen, en schrijven zij die van de tafel van Gods besluiten af?
Leemhuis
Of is het verborgene bij hen zodat zij het kunnen opschrijven?
Siregar
Of is bij hen (kennis) van het onwaarneembare, zodat zij het kunnen opschrijven?