Maar hij (de Koran) is slechts eene vermaning aan alle schepselen.

Toch is het niets anders dan een vermaning voor de wereldbewoners.

Terwijl hij (de Koran) niets anders is dan een Vermaning voor de werelden.