وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنْكُمْ مُكَذِّبِينَ
Keyzer
En wij weten wel, dat er sommige uwer zijn, die den Koran van bedrog beschuldigen.
Leemhuis
Wij weten dat er onder jullie loochenaars zijn.
Siregar
En voorwaar, Wij kennen zeker de loochenaars onder jullie.