وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا
Keyzer
Waarlijk de plaatsen der vereering zijn aan God toegewijd; roept dus geen ander tegelijk met God aan.
Leemhuis
En: 'De moskeeën behoren God toe; roept dus niemand behalve God aan.?
Siregar
En voorwaar, de moskeeën behoren aan Allah toe: roept dan naast Allah niet één aan.