وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا
Keyzer
En herdenk den naam van uwen Heer en geef u geheel aan hem over, terwijl gij van de wereldsche ijdelheden afstand doet.
Leemhuis
Gedenk dus de naam van jouw Heer en zonder je geheel voor Hem af,
Siregar
En gedenk de Naam van jouw Heer en wijd je geheel aan Hem.