مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا
Keyzer
Daarin zullen zij op zetels rusten; zij zullen daar zon noch maan zien.
Leemhuis
Daarin liggen zij achterovergeleund op ligbanken terwijl zij er geen zon en geen kou zien.
Siregar
Leunend zitten zij daarin op rustbanken. Zij vinden daarin geen zon en geen kou.
: