وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ
Keyzer
Uw Heer zal u eene belooning geven, waarover gij wel voldaan zult zijn.
Leemhuis
Jouw Heer zal jou zeker geven en dan ben jij voldaan.
Siregar
En jouw Heer zal jou zeker gunsten schenken, zodat jij tevreden zult zijn.