Потом вы будете спрошены в тот день [в День Суда] о благах (которые Аллах даровал вам для мирской жизни) (и которые отвлекали вас от дел для Вечной жизни)!

Потом вы будете спрошены в тот день о наслаждении!

В тот день вы будете спрошены о благах.

И клянусь и утверждаю, что вас непременно спросят о роскошной жизни и благоденствии, которыми вы наслаждались в земной жизни!

А затем будете вы в тот день спрошены о благах [земной жизни].

Поистине, В тот День Сполна с вас спросят за греховные услады, (Что вы вкусили на земле).

В тот день от вас спросят ответственности за привязанность к удовольствиям.