Который накормил их [курайшитов] после голода и даровал им безопасность после страха .

который накормил их после голода и обезопасил после страха.

Который накормил их после голода и избавил их от страха.

и накормил их, избавив от голода, - ведь они жили в долине, где нет посевов, и избавил их от страха, тогда как люди, жившие в окрестностях, подвергались грабительству.

который накормил их при голоде и избавил от страха [перед эфиопами].

Кто дал им пищу, и от голода сберег, И от тревог освободил, от страха.

Питающему их во время глада, охраняющему их от страха.