и я (никогда) не буду служить тому, чему вы служите [вашим идолам],

и я не поклоняюсь тому, чему вы поклонялись,

Я не поклоняюсь так, как поклоняетесь вы (или тому, чему поклоняетесь вы),

Я же не поклоняюсь тому, чему вы поклоняетесь, поскольку вы многобожники.

Я ведь не поклонюсь тому, чему вы поклонялись,

И я не стану поклоняться тем, Кого вы выбрали себе для поклоненья,

Я и не хочу покланяться тому, чему покланяетесь вы,