«Мир вам за то, что вы терпели (когда проявляли покорность Аллаху)!» И как прекрасна (эта) Последняя обитель!

"Мир вам за то, что вы терпели!" И прекрасно воздаяние жилища!

Мир вам за то, что вы проявили терпение! Как же прекрасна Последняя обитель!

Эти ангелы скажут им: "Вам вечный мир и спокойствие за то, что вы терпели зло и терпели многое, борясь со своими страстями! Какая у вас прекрасная награда - пребывание в райских садах вечности!"

Мир вам за то, что вы были терпеливы. И прекрасно воздаяние этой обителью!

Мир вам за то, что были терпеливы! Прекрасна их наградная обитель, (Что Господом навечно им дана)!

"Мир вам за то, что вы были терпеливы!" Как прекрасно это наградное жилище!