несомненно, что они в Вечной жизни (окажутся) потерпевшими убыток [теми, которые свою жизнь растратили для того, чтобы обрести наказание].

несомненно, что в будущем мире они - в убытке.

Несомненно, в Последней жизни они окажутся потерпевшими убыток.

Несомненно, что они будут в убытке в будущей жизни!

Несомненно, что в будущем мире они будут [в числе] потерпевших убыток.

И, несомненно, в (вечности) другого мира Они убыток (тяжкий) понесут.

несомненно, они в будущей жизни будут несчастны.