Зло всего этого [того, что было перечислено] является пред Господом твоим ненавистным [Он не доволен этим].

Зло всего этого у Господа твоего отвратительно.

Все это зло ненавистно твоему Господу.

Всё это, вышеупомянутое из дурных деяний в заветах, ненавистно твоему Господу и запрещено им.

Все это - зло и предосудительно пред Господом твоим.

Все это - ненавистно и презренно В Деснице Бога твоего.

Все это пред Господом твоим есть злое, отвратительное.