И Мы спасли его [Ибрахима] (от царя Намруда и его народа) и Лута (который являлся сыном брата пророка Ибрахима и уверовал вместе с ним) в землю, в которую Мы ниспослали благодать [сделали благословенной] для миров [они переселились из Ирака в Шам, из которой происходили много пророков и там изобилие плодов].

И Мы спасли его и Лута в землю, которую благословили для миров.

Мы спасли его и Лута (Лота) и привели их на землю, которую Мы сделали благословенной для миров.

И Мы спасли его и Лута от коварных козней грешников, и оба направились в благословенную землю, где много доброго и благого для всех людей, и куда Мы направляли много пророков.

Мы спасли его (т. е. Ибрахима) и Лута и вывели на землю, которую Мы благословили для обитателей миров.

И Мы спасли его и Лута И (поселили) их в стране, Которую благословили для миров.

Мы спасли его и Лота, переселивши их в эту землю, в которой Мы благословили миры.