И остерегайтесь Того, Кто наделил вас тем, что вы знаете!

И побойтесь того, кто помог вам, чем вы знаете!

Бойтесь Того, Кто помог вам тем, что вам известно.

Остерегайтесь гнева Аллаха, даровавшего вам уделы и благоденствие, которое вы теперь имеете!"

Бойтесь даровавшего вам то, о чем вы [сами] знаете.

Того побойтесь, Кто вас щедро одарил Всем тем, чем вы богаты и знатнЫ. (И что на пользу вам Он сотворил и соразмерил), -

Убойтесь Того, кто вам дал обилие в том, что знаете вы у себя: