كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ الْمُرْسَلِينَ
Абу Адель
Народ Лута отверг посланных.
Крачковский
Народ Лута счет лжецами посланных.
Кулиев
Народ Лута (Лота) счел лжецами посланников.
Аль-Мунтахаб
Народ Лута отверг его послание и призыв отречься от многобожия и поклоняться Аллаху Единому. Таким образом, они отвергли всех посланников.
Османов
Народ Лута также отверг посланников,
Порохова
И люди Лута Сочли лжецами посланных (Аллахом).
Саблуков
Сограждане Лотовы посланных к ним считали лжецами.