إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
Абу Адель
(Ведь), поистине, они оба [оба этих пророка] – из (числа) рабов Наших верующих!
Крачковский
Ведь оба они были из рабов Наших верующих.
Кулиев
Воистину, они - одни из Наших верующих рабов.
Аль-Мунтахаб
Они из числа Наших рабов, повинующихся Нашей Истине.
Османов
Воистину, они оба из числа Наших верующих рабов.
Порохова
Ведь оба праведными слугами Нам были.
Саблуков
Оба они были из верующих рабов наших.