Это же (будет) лишь один звук [второе дуновение в Рог], и вот – они (уже) смотрят (на события Дня Суда) (будучи воскрешенными)

Это - лишь один звук, и вот - они смотрят

Раздастся один только глас, и все они будут смотреть.

Раздастся один трубный глас, и они станут живыми и увидят то, о чём их увещевали.

И раздастся лишь один трубный глас, когда оглянутся они окрест

Один лишь вскрик - И к ним придет прозренье,

И вот, только один грозный клик, и они начнут озираться.