И ангелы (будут находиться) по краям его [неба], и понесут трон Господа твоего над ними в тот день восемь (великих ангелов).

И ангелы по краям его, и понесут трон Господа твоего над ними в тот день восемь.

Ангелы будут находиться по его краю, и восьмеро понесут над собой Трон твоего Господа.

И ангелы будут по краям его. И в тот День понесут Трон Господа твоего над ними восемь (ангелов).

Ангелы воспарят по краю небес, и восемь [ангелов] понесут престол Господа твоего над собой.

И восемь ангелов со всех концов его В тот День Над ними понесут Трон вашего Владыки.

Ангелы будут со сторон его. Над ними в тот день будут носить престол Господа твоего восьмеро.