и всеми, кто на земле [людьми и другими творениями], – лишь бы только был он спасен (от вечного адского наказания).

и всеми, кто на земле, - лишь бы потом его спасли.

и всеми обитателями земли, чтобы затем спастись.

и всеми, кто живёт на земле, чтобы спастись этим выкупом.

и всеми жителями земли, чтобы спастись.

(Ценой) всего, что на земле, Что только бы могло его спасти.

Всего, что только есть на земле, что бы все это спасло его: