وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَمْدُودًا
Абу Адель
и затем кому Я сделал [даровал] богатство широкое [стада, сады, поля,...],
Крачковский
и кому сделал богатство широкое,
Кулиев
даровал ему большое богатство
Аль-Мунтахаб
Я наделил его огромным неиссякаемым богатством
Османов
кому Я даровал несметное состояние
Порохова
Потом пространное богатство даровал
Саблуков
Наделил его великим богатством,