Скажут они [адские мученики] (отвечая обитателям Рая): «Мы (в своей земной жизни) не были из числа молящихся,

Говорят они: "Мы не были среди молящихся,

Они скажут: «Мы не были в числе тех, которые совершали намаз.

Они ответили: "Мы не совершали молитву, как её совершали мусульмане,

Они ответят: "Мы не творили обрядовую молитву,

Они ответят: "Мы не были средь тех, Кто совершал молитву,

Они скажут: "Мы никогда не молились,