к Господу твоему будет в тот день [в День Суда] пригон [возвращение].

к Господу твоему будет в тот день пригон.

и в тот день его пригонят к твоему Господу.

к твоему Господу будет в тот День возвращение, а в День Воскресения их или введут в рай, или ввергнут в адский огонь.

в тот день, [когда его] пригонят к Господу твоему.

И лишь к Владыке твоему В тот День - пригон.

В тот день его погонят ко Господу твоему.