(И почему же вы, о многобожники, не уверуете?) Разве Мы не погубили первых [неверующих из числа прежних общин, а именно общины пророка Нуха, адитов и самудян] (за то, что они отвергли посланников)?

Разве Мы не погубили первых?

Разве мы не погубили первые поколения?

Разве Мы не погубили прежние народы, отрицавшие (своих посланников)?

Разве Мы не ввергли в гибель прежние народы?

Ужель (за это зло) Мы не сгубили Народы многих прошлых лет?

Не погубили ли Мы прежних,