И я поведу тебя (о, Фараон) к твоему Господу, и ты станешь бояться (Его наказания)».

И я поведу тебя к твоему Господу, и ты будешь богобоязнен"".

Я укажу тебе путь к твоему Господу, и ты станешь богобоязнен»».

Я поведу тебя к знанию твоего Господа, и тогда ты будешь богобоязнен".

Я наставлю тебя на путь к Господу твоему, и ты станешь бояться Его"".

И я тебя направлю к Владыке твоему, И станешь ты страшиться Его (гнева)"".

И я поведу тебя ко Господу твоему и ты сделался бы благочестивым".