وَالْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَاهَا
Абу Адель
и землю после этого распростер [сделал ее просторной],
Крачковский
и землю после этого распростер,
Кулиев
После этого Он распростер землю,
Аль-Мунтахаб
Затем Он распростёр и подготовил землю, чтобы её обитатели могли на ней жить,
Османов
потом Он простер землю,
Порохова
Потом Он землю распростер
Саблуков
После того Он распростер землю: