مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ
Абу Адель
(Разве он не видел) из чего Он [Аллах] создал его?
Крачковский
Из чего Он его создал?
Кулиев
Из чего Он сотворил его?
Аль-Мунтахаб
Не помнит ли он из чего создал его Аллах?!
Османов
Из чего Он сотворил его?
Порохова
И из чего Господь создал его?
Саблуков
Из чего Он творит его?