فَأَنْبَتْنَا فِيهَا حَبًّا
Абу Адель
и взрастили на ней (различные) зерна,
Крачковский
и взрастили на ней зерна,
Кулиев
и взращиваем на ней зерна,
Аль-Мунтахаб
и Мы взрастили на ней злаки, чтобы люди питались и сберегали зерно,
Османов
взращиваем на ней злаки,
Порохова
Для прорастанья злаков,
Саблуков
Выращаем на ней хлеб,