то к нему ты (о, Пророк) поворачиваешься [уделяешь внимание].

к нему ты поворачиваешься.

ты уделяешь внимание,

ты уделяешь много внимания, стараясь, чтобы он услышал твой призыв к вере.

ты поворачиваешься приветливо,

Ты обращаешь все свое вниманье.

Того ты принимаешь ласково,