Поистине, они [многобожники] замышляют хитрость (чтобы противодействовать истине и помочь лжи).

Они ведь замышляют хитрость.

Они замышляют козни,

Те, которые отрицают Коран, усердно строят козни, чтобы опровергнуть его истинность и отвратить людей от него.

Они замышляют козни, -

Они же хитрость замышляют,

Они умышляют умысел,