وَلَهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ كُلٌّ لَهُ قَانِتُونَ
Sherif Ahmeti
E Tij është çka në qiej e në tokë dhe të gjithë vetëm Atij i përulën.
Feti Mehdiu
Të atij janë krejt ç’ka në qiej dhe në tokë? Atij i përulet çdo gjë.
Efendi Nahi
Dhe, Atij i përkasin çka ka në qiej dhe në Tokë. Të gjitha ipërulen Atij.