وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ
Sherif Ahmeti
Dje i fryhet surit, e ajo është dita e premtuar (për dënim).
Feti Mehdiu
Dhe i fryhet surit – ajo është ditë kërcënimi,
Efendi Nahi
dhe do të fryhet në Sur – kjo është Dita e premtimit –