ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ
Sherif Ahmeti
(U thuhet) Hyni në te, të shpëtuar, se kjo është dita e përjetshme.
Feti Mehdiu
Hyni në të të qetë! Kjo është Dita e amshueshme!
Efendi Nahi
(U thuhet atyre): “Hyni në të (në xhennet), në qetësi (e mirësi), kjo është Dita e përhershme!”