وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً
Sherif Ahmeti
Dhe të ngrihen toka e kodrat e t’i mëshojnë njëra-tjetrës me një të goditur.
Feti Mehdiu
E toka me kodra të ngrihet edhe menjëherë të thërrmohen.
Efendi Nahi
e toka dhe malet të bartën e të copëtohen nga një shpërthim (eksplodim)