إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنْزِيلًا
Sherif Ahmeti
Ne të shpallëm ty Kur’anin në intervale (pjesë-pjesë).
Feti Mehdiu
Ne ty, kohë pas kohe, ta shpallim Kur’anin.
Efendi Nahi
Me të vërtetë, Na ta kemi shpallur Kur’anin ty në intervale (kohë pas kohe),