และเมื่อนรกถูกจุดให้ลุกสว่างจ้า