İnsanların padişahına,

İnsanların malikine,

De ki: "İnsanlardan ve cinlerden ve insanların gönüllerine vesvese veren o sinsi vesvesecinin şerrinden, insanların Tanrısı, insanların Hükümranı ve insanların Rabbi olan Allah'a sığınırım."

İnsanların sahibine.

İnsanların yöneticisine, yönlendiricisine,

meliki-nnâs.

İnsanların Melikine (mutlak sahip ve hakimine),

İnsanların hükümdârına,

İnsanların yegane Hükümdarına,

"Halkın Yöneticisine,"